米沢市国際交流協会(Yonezawa International Relations Association)

  • 日本語
  • English
  • 中文
  • 한국어

サイトマップ

お問い合わせ

YIRA Facebook

広報紙「YIRA」


2020 No.24
yonezawajin YIRAカフェ Eigo・中国語・韓国語・にほんごでLunch 米沢リビングガイド 多言語ゴミ分別表

YIRAについて

●会長あいさつ

みなさま こんにちは、国際交流協会 会長 黒田三佳です。
ホームページをご覧いただきありがとうございます。
本協会は、市民の皆様の国際理解と交流、在住外国人のみなさまの支援を通し、多文化が共生できる地域社会の実現をめざし活動しております。
あらゆる年代の皆様に愛され、多くのボランティアの皆様にも支えられ、活動を続けておりますこと 心から感謝しております。

2020年6月現在、米沢市には、40カ国以上の国々の700名を超える外国人が在住されています。在住外国人の皆様の生活や語学学習支援から、小さなお子様の国際交流イベント、多言語のカフェ講座、また会員のみなさまのアイデアによるイベント、通訳翻訳業務など皆様と関わりを持たせていただけることがたくさんございます。スタッフの一人一人がそれぞれの分野を生かし、みなさまのお越しをお待ちしております。

コロナ禍における現在、様々なリアルなイベントが中止になるなか、リモートでも様々なイベントを立ち上げ、多言語での情報をお伝えしております。今後も、社会の状況とともに、今、私たちができることを常に考え、みなさまからのご提案やご意見を大切に、多文化共生の平和な都市を実現するため、力を合わせて参ります。 どうぞお気軽にYIRAの扉を開いてください。

2020年7月30日
米沢市国際交流協会 会長 黒田三佳


●YIRAとは

YIRAとは、Yonezawa City International Relations Association(米沢市国際交流協会)の略称です。
米沢市国際交流協会は、市民を主体とした国際交流を推進し、諸外国の人々との相互理解と友好親善に寄与することを目的として平成8年3月17日に設立されました。


米沢市国際交流協会の取組

 (1) 国際交流に関する調査及び研究
 (2) 国際交流に関する情報の収集及び提供
 (3) 国際交流に関する啓発普及
 (4) 在住外国人への支援事業
 (5) 国際交流団体及び国際交流ボランティアの育成並びに連絡調整
 (6) その他協会の目的達成に必要なこと


●令和2年度事業

R2年度YIRA総会資料(PDF:2MB)

活動方針

在住外国人への生活支援活動の他、多文化理解事業や交流事業を展開し、市民の国際交流・国際協力・多文化共生に関する意識の啓発と醸成を図る。また、市内関係機関団体及び他地域の国際交流諸団体との交流及び連携を図るとともに、米沢市の国際交流に関する多様な活動を推進する。またインバウンド事業にも協力し、関係機関等と連携しながら外国人観光客へのサポートを強化する。

重点目標

市民参加型の国際交流を推進するため、国際交流プラザを国際交流活動の拠点として広く市民に開放し、国際色豊かな事業を幅広く展開することで国際感覚豊かな人材育成を図る。今年度も子供や学生向けのイベントを開催し、青少年育成活動を進めると同時に、米沢市教育委員会とも連携しながら、外国につながる子どもの支援を強化する。また、今後増加が見込まれる外国人労働者に対しては、日本語教室などを通して生活支援を行っていく。

事業計画

  1. 在住外国人支援事業
    1. 外国人支援のための講座
    2. 多言語生活ガイドブック等の提供
    3. YONEZAWAJINの配信(広報よねざわの多言語版)
    4. 日本語教室の開催
    5. 災害時外国人支援
    6. 通訳・翻訳支援
    7. 外国人相談窓口の設置
    8. 在住外国人ネットワークの構築
    9. インバウンド事業への協力
  2. 外国文化紹介・交流事業
    1. YIRAカフェや各言語でのランチの開催
    2. 外国文化紹介事業の開催
    3. 季節ごとの交流事業の開催
    4. 多言語スピーチコンテストの開催
    5. YIRA SPORTS CLUBの開催
    6. YIRA KIDS CLUBの開催
    7. ENGLISH CAMPへの共催と協力
    8. 国際交流員による外国語紹介の投稿
    9. 職員によるオンラインで中国語、英語、または日本語で文化交流活動
  3. 他国際交流団体との交流
    1. 市内及び他地域国際交流団体との意見交換会・交流会への参加
    2. 先進地視察研修
  4. 組織強化と会員の拡大
    1. 新規会員の募集
    2. 各種ボランティアの募集
    3. 会員の視察旅行
  5. 会報の発行と広報活動
    1. YIRAニュース及び会報YIRAの発行
    2. ホームページによる情報提供
    3. Facebookでの広報活動
    4. 広報「よねざわ」での広報活動
    5. 各種メディアでの広報活動
  6. 米沢市国際交流プラザ アーカスの活用
    1. YIRAニュース及び会報YIRAの発行
    2. アーカス利用者の拡大

●出前講座について

 米沢市では、学校や地域団体(公民館事業など)等へ国際交流員等を派遣する事業を行っています。詳しくは米沢市秘書広報課にお問い合わせください。 チラシはこちら

〒992-0012
山形県金池3丁目1番14号 置賜総合文化センター1F 米沢市国際交流協会
定休日:日曜日 開館時間:10:00~17:00
TEL: 0238-33-9146 Fax: 0238-33-9147 外国人専用電話(英語・中国語):090-2849-9145 E-mail: yira@omn.ne.jp